1
00:00:00,000 --> 00:00:03,069
(��Ƭ��ʼ)

2
00:00:15,081 --> 00:00:18,018
 ����ôû�����𴲰� 

3
00:00:18,018 --> 00:00:21,087
 ���Ǹ���˵Ҫ������ 

4
00:00:21,087 --> 00:00:24,024
 �Բ��� Ҫ��������� 

5
00:00:24,024 --> 00:00:27,093
ûʱ���� 

6
00:00:27,093 --> 00:00:30,030
 ������ ��˵�� 

7
00:01:00,060 --> 00:01:03,129
(���ӹ��)

8
00:01:40,100 --> 00:01:43,036
 �þ�û���� 

9
00:04:54,027 --> 00:04:57,096
 ������ 

10
00:05:16,049 --> 00:05:19,118
 ��������� 

11
00:05:20,053 --> 00:05:23,122
 ��Ǹ

12
00:05:23,122 --> 00:05:26,059
 ������һ��û��� 

13
00:05:26,059 --> 00:05:29,128
 ��ô�� ���ǰ��� 

14
00:05:32,065 --> 00:05:35,001
 �Բ������������� 

15
00:05:35,001 --> 00:05:38,071
 ��� 

16
00:05:39,005 --> 00:05:42,075
ʧ���� 

17
00:05:42,075 --> 00:05:45,011
 ������˼

18
00:05:48,081 --> 00:05:51,017
 ���һ�� 

19
00:05:52,085 --> 00:05:55,021
 ���Ǹ԰��� ���Ǽ����� 

20
00:05:55,021 --> 00:05:58,091
 ������ 

21
00:05:58,091 --> 00:06:01,027
 �������� ������ 

22
00:06:01,027 --> 00:06:04,097
лл

23
00:06:04,097 --> 00:06:07,033
 ��Ǹ ������ 

24
00:06:17,043 --> 00:06:20,113
 �������� û��ϵ

25
00:06:30,123 --> 00:06:33,059
û��ϵ

26
00:06:49,075 --> 00:06:52,011
 ����� �������ҵ� 

27
00:06:53,079 --> 00:06:56,015
 ��?

28
00:07:47,133 --> 00:07:50,069
 ���������� 

29
00:07:50,069 --> 00:07:53,005
 ����Ch���Gas��� 

30
00:07:53,005 --> 00:07:56,075
 ��Ҳ�й���Ҫæ

31
00:07:56,075 --> 00:07:59,011
 ���� 

32
00:07:59,011 --> 00:08:02,081
 ��׬���ǵ�Ǯ�ͱ�ɱ༭�� 

33
00:08:02,081 --> 00:08:05,017
 �Ҳ���˵

34
00:08:05,017 --> 00:08:08,087
 ��Ҫ�ͳ�ȥ �����ҹ�˾��� 

35
00:08:09,021 --> 00:08:12,091
 ����� 

36
00:08:13,025 --> 00:08:16,095
 ���s���ˮ�� 

37
00:08:16,095 --> 00:08:19,031
 ���� 

38
00:08:19,031 --> 00:08:22,101
 ���� 

39
00:08:51,063 --> 00:08:54,000
 ���� 

40
00:08:54,000 --> 00:08:57,069
С���� 

41
00:08:57,069 --> 00:09:00,006
˯���� 

42
00:09:00,006 --> 00:09:03,075
 ��������� 

43
00:09:27,099 --> 00:09:30,036
 �������� 

44
00:09:30,036 --> 00:09:33,105
 ���������� 

45
00:09:45,117 --> 00:09:48,054
 ���ۺž��� 

46
00:09:48,054 --> 00:09:51,123
һ���

47
00:09:51,123 --> 00:09:54,060
���̫�� 

48
00:10:48,114 --> 00:10:54,120
 �粲

49
00:10:54,120 --> 00:10:57,056
Ѫ�������� û��ϵ

50
00:10:57,056 --> 00:11:00,126
 �����ڽ��� лл

51
00:11:00,126 --> 00:11:03,062
 �����༭ Ѫ�˶�ѻ�� 

52
00:11:04,130 --> 00:11:07,066
 �Ѹմչ�˾���� ��� 

53
00:11:16,008 --> 00:11:19,078
 �����㳤�ú�Ư�� 

54
00:11:19,078 --> 00:11:22,014
 ��Ǹ ��˵�к����� 

55
00:11:23,082 --> 00:11:26,018
 �������� 

56
00:11:26,018 --> 00:11:29,088
 ����ĺ�Ư�� 

57
00:11:29,088 --> 00:11:32,024
 �������Ų���� ��������� 

58
00:11:34,026 --> 00:11:37,096
 ���’

59
00:11:37,096 --> 00:11:40,032
 ���� 

60
00:11:40,032 --> 00:11:43,102
лл�� ������ 

61
00:11:44,036 --> 00:11:47,106
лл С�� 

62
00:11:48,040 --> 00:11:51,110
 �ټ� 

63
00:11:58,050 --> 00:12:01,120
 ���� 

64
00:12:01,120 --> 00:12:04,056
Ѫѻ����� 

65
00:12:04,056 --> 00:12:07,126
 ��ÿ������Ⱦư� 

66
00:12:08,060 --> 00:12:11,130
 ��ѻ����� 

67
00:12:11,130 --> 00:12:14,066
 ��̫̫�������� 

68
00:12:14,066 --> 00:12:17,002
 ���������ں��� 

69
00:12:17,002 --> 00:12:20,072
 ��ô�� 

70
00:12:21,006 --> 00:12:24,076
 ����l���į�� 

71
00:12:27,012 --> 00:12:30,082
ʧ���� 

72
00:12:33,018 --> 00:12:36,088
 ��Ѫ

73
00:12:44,096 --> 00:12:47,032
 ���� 

74
00:12:49,034 --> 00:12:52,104
 ��ϲ������� 

75
00:12:52,104 --> 00:12:55,040
 �к��������� 

76
00:12:59,044 --> 00:13:02,114
 ���� 

77
00:13:02,114 --> 00:13:05,050
 ���вź� 

78
00:13:16,128 --> 00:13:19,064
 ���� 

79
00:14:18,057 --> 00:14:21,126
 ���� 

80
00:14:22,061 --> 00:14:25,130
 ��Ѳ��Ѫ�� 

81
00:14:28,067 --> 00:14:31,003
 ���� 

82
00:22:22,007 --> 00:22:25,077
Ѫȥ�� 

83
00:23:17,129 --> 00:23:20,065
 ��ʪ

84
00:24:25,063 --> 00:24:28,133
 �ý� 

85
00:30:57,055 --> 00:31:00,124
 ������ 

86
00:31:15,073 --> 00:31:18,009
Ѫȥ�� 

87
00:32:15,133 --> 00:32:18,069
 �ղ��� �ѿ��Ʋ�s

88
00:32:19,003 --> 00:32:22,073
 ��Ѳ�д� 

89
00:32:26,077 --> 00:32:29,013
 ������������ 

90
00:32:29,013 --> 00:32:32,083
 ���� 

91
00:32:33,017 --> 00:32:36,087
 �����ǽ������ 

92
00:32:36,087 --> 00:32:39,023
 �������˵� 

93
00:32:59,043 --> 00:33:02,113
 ����ʰѻ�� 

94
00:33:32,010 --> 00:33:35,079
 �з���ʲô���� 

95
00:33:35,079 --> 00:33:38,016
û��

96
00:33:38,016 --> 00:33:41,085
������������� 

97
00:33:41,085 --> 00:33:44,022
 �� 

98
00:33:44,022 --> 00:33:47,091
ûʲô�� 

99
00:33:50,028 --> 00:33:53,097
 �һ�Ѿƽ�� 

100
00:33:53,097 --> 00:33:56,034
 ���� 

101
00:33:56,034 --> 00:33:59,103
ǰ��������ĸ��� 

102
00:33:59,103 --> 00:34:02,040
 ������ǹ�˾���� 

103
00:34:02,040 --> 00:34:05,109
̫̫�� �԰� 

104
00:34:07,111 --> 00:34:10,047
 ��ô�� 

105
00:34:10,047 --> 00:34:13,117
ͬҵ�� 

106
00:34:13,117 --> 00:34:16,054
 ��� 

107
00:34:16,054 --> 00:34:19,123
 ��������ȥ���hE� 

108
00:34:21,125 --> 00:34:24,062
 ����������ϵ

109
00:34:25,129 --> 00:34:28,065
 �� 

110
00:34:30,068 --> 00:34:33,004
 �������� 

111
00:34:34,072 --> 00:34:37,008
 ��Ȼ�e��� 

112
00:34:45,016 --> 00:34:48,085
ûƭ�� 

113
00:34:48,085 --> 00:34:51,022
 ��̫̫����Ů�糤

114
00:34:51,022 --> 00:34:54,092
 ������ �ٵ� 

115
00:34:54,092 --> 00:34:57,028
 �������� 

116
00:34:58,096 --> 00:35:01,032
 ����Ҫ��һ���� 

117
00:35:01,032 --> 00:35:04,102
 ���� ����ڽ�� 

118
00:35:04,102 --> 00:35:07,038
ֻ�����ǺȲ�����˼

119
00:35:07,038 --> 00:35:10,108
 �������� 

120
00:35:10,108 --> 00:35:13,044
 � 

121
00:35:13,044 --> 00:35:16,114
 ������Ǳ༭�� 

122
00:35:17,048 --> 00:35:20,118
Hûdʲô

123
00:35:20,118 --> 00:35:23,054
 ��������ɫر�� 

124
00:35:23,054 --> 00:35:26,124
 ��������޵����ܸ��ʲô�� 

125
00:35:26,124 --> 00:35:29,060
 ������d���� 

126
00:35:30,128 --> 00:35:33,064
ԭ��������d�� 

127
00:35:35,066 --> 00:35:38,002
 ��Щ�Ǹ��۶����Ͷ�� 

128
00:35:38,002 --> 00:35:41,072
 ��������޺�ɧ�� 

129
00:35:42,006 --> 00:35:45,076
 ����ɫ�� 

130
00:35:46,010 --> 00:35:49,080
 �������� 

131
00:35:52,016 --> 00:35:55,086
 ������ 

132
00:35:58,022 --> 00:36:01,092
 �Ϲ� 

133
00:36:01,092 --> 00:36:04,028
 �ؼ��� 

134
00:36:08,032 --> 00:36:11,102
 ��æһ�� 

135
00:36:11,102 --> 00:36:14,038
 ������ 

136
00:36:16,040 --> 00:36:19,110
 ������kengҪ���� 

137
00:36:19,110 --> 00:36:22,046
 ����Ӹ���� 

138
00:36:24,048 --> 00:36:27,118
 ���� 

139
00:36:28,052 --> 00:36:31,122
ll

140
00:36:57,014 --> 00:37:00,084
sal ���� 

141
00:37:13,030 --> 00:37:16,100
 ���� 

142
00:37:18,102 --> 00:37:21,038
 ������ 

143
00:37:22,106 --> 00:37:25,042
 ���� 

144
00:38:11,088 --> 00:38:14,025
 ������Ư�� 

145
00:38:22,033 --> 00:38:25,102
 ������

146
00:39:13,017 --> 00:39:16,087
��Ӳ�� 

147
00:40:01,065 --> 00:40:04,001
 ����� 

148
00:44:12,116 --> 00:44:15,052
 ���Ư�� 

149
00:44:41,078 --> 00:44:44,014
 ����� 

150
00:45:00,030 --> 00:45:03,100
 ������ 

151
00:45:09,106 --> 00:45:12,042
Ҫ���� 

152
00:45:16,046 --> 00:45:19,116
 ������ 

153
00:45:22,052 --> 00:45:25,122
 ������ 

154
00:45:57,020 --> 00:46:00,090
 ���Ϲ��������� 

155
00:46:39,062 --> 00:46:42,132
 �Ŵ� 

156
00:46:59,082 --> 00:47:02,019
 ��ʪ

157
00:47:09,092 --> 00:47:12,029
 ����� 

158
00:47:16,033 --> 00:47:19,102
 �������� 

159
00:47:21,104 --> 00:47:24,041
Ҫ���� 

160
00:48:02,079 --> 00:48:05,015
 ��ôŪ��� 

161
00:48:12,089 --> 00:48:15,025
 ������ 

162
00:48:15,025 --> 00:48:18,095
 ����� 

163
00:50:21,018 --> 00:50:24,087
 ����� 

164
00:52:53,036 --> 00:52:56,106
 ���� 

165
00:53:05,048 --> 00:53:08,118
 �� 

166
00:55:14,110 --> 00:55:17,047
 �g��� 

167
00:55:44,007 --> 00:55:47,077
 �g��� 

168
00:56:52,075 --> 00:56:55,011
 ������ 

169
00:56:59,015 --> 00:57:02,085
 ���Ϲ�˯���� 

170
01:05:19,115 --> 01:05:22,051
 ���������� 

171
01:06:28,117 --> 01:06:31,053
 ���ҳ����� 

172
01:06:32,121 --> 01:06:35,057
 ��� 

173
01:06:35,057 --> 01:06:38,127
 ��Ǹ Ҫ������� 

174
01:06:40,129 --> 01:06:43,065
 �����俪���� 

175
01:06:43,065 --> 01:06:46,002
 ���� 

176
01:06:46,002 --> 01:06:49,071
 ��ϲ���� ���� 

177
01:06:49,071 --> 01:06:52,008
 �������� �������� 

178
01:07:03,085 --> 01:07:06,022
 �簲 �� 

179
01:07:08,024 --> 01:07:11,093
 ���Ϲ��������� 

180
01:07:11,093 --> 01:07:14,030
 �� 

181
01:07:14,030 --> 01:07:17,099
 ������Ҳ�� 

182
01:07:17,099 --> 01:07:20,036
 ��� 

183
01:07:20,036 --> 01:07:23,105
ʣ�������� 

184
01:07:25,107 --> 01:07:28,044
 ��� 

185
01:07:28,044 --> 01:07:31,113
 ���� 

186
01:10:35,030 --> 01:10:38,100
 �������һ�� 

187
01:10:41,036 --> 01:10:44,106
 ��������� 

188
01:10:46,108 --> 01:10:49,044
 ���Gas��������� 

189
01:11:57,112 --> 01:12:00,049
 ���� 

190
01:12:23,005 --> 01:12:26,075
 �ú��� �ú� 

191
01:17:15,030 --> 01:17:18,100
 �ó��� 

192
01:17:25,040 --> 01:17:28,110
 �������� 

193
01:17:33,048 --> 01:17:36,118
 ����� 

194
01:18:34,042 --> 01:18:37,112
 �ó��� 

195
01:20:52,047 --> 01:20:55,116
 �簲

196
01:21:25,013 --> 01:21:28,083
 ���Һ� 

197
01:21:37,025 --> 01:21:40,095
 �ú� лл

198
01:21:40,095 --> 01:21:43,031
 �������һ���� 

199
01:21:46,101 --> 01:21:49,037
 ���������ť

200
01:21:51,039 --> 01:21:54,109
 �������� 

201
01:21:54,109 --> 01:21:57,045
 �ҵô�ɨ����

202
01:21:58,113 --> 01:22:01,049
�������� 

203
01:22:02,117 --> 01:22:05,053
 ������Ϲ��� 

204
01:22:15,063 --> 01:22:18,133
 ��ϣ�������� 

205
01:22:18,133 --> 01:22:21,069
 �ӱ��ӵ����� 

206
01:22:21,069 --> 01:22:24,005
 ���� 

207
01:22:26,007 --> 01:22:29,077
 ������������� 

208
01:35:12,106 --> 01:35:15,042
 ���� 

209
01:35:33,060 --> 01:35:36,130
 ��Ӳ

210
01:38:12,019 --> 01:38:15,089
 ������ 

211
01:39:19,019 --> 01:39:22,089
 ����� 

212
01:43:16,056 --> 01:43:19,126
ڪȥ�� 

213
01:48:15,021 --> 01:48:18,091
 ����� 

214
01:48:26,099 --> 01:48:29,035
ڪȥ�� 

215
01:53:01,040 --> 01:53:07,046
 ������ 

216
01:53:17,056 --> 01:53:20,126
 ���� 

217
01:53:21,060 --> 01:53:24,130
 ��������ӻ���� 

218
01:53:25,064 --> 01:53:28,001
 �����Ӻ�ֻ���ھ� 

219
01:53:28,001 --> 01:53:31,070
 ��˾������ 

220
01:53:32,005 --> 01:53:35,074
 ������ô�� 

221
01:53:35,074 --> 01:53:38,011
 �ֵ���ɴ� 

222
01:53:38,011 --> 01:53:41,080
 ����˵�õ� 

223
01:53:41,080 --> 01:53:44,017
 ���������� 

224
01:53:44,017 --> 01:53:47,086
 ������� 

225
01:53:47,086 --> 01:53:50,023
 ��ʵ˵

226
01:53:50,023 --> 01:53:53,092
 �ӲŻ����� 

227
01:53:53,092 --> 01:53:56,029
 �Ӱ��� 

228
01:53:58,031 --> 01:54:01,100
 ��֪���� 

229
01:54:01,100 --> 01:54:04,037
 ���� 

230
01:54:05,104 --> 01:54:08,041
 ���� 

231
01:54:15,114 --> 01:54:18,051
 �ӻ����� Т֮

232
01:54:21,120 --> 01:54:24,057
Т֮

233
01:54:26,059 --> 01:54:29,128
Т֮

234
01:54:49,015 --> 01:54:52,085
ڪȥ��


